Pure Shores (tradução)

Original

All Saints

Compositor: William Orbit / Shaznay Lewis / Susannah Melvoin

Cruzei quilômetros de deserto
Nadei em águas por tempos
Buscando encontrar apenas um lugar
Algo que eu possa chamar de meu

(Estou chegando)
Algo que eu possa chamar de meu
(Estou chegando)
(Estou chegando)
Chegando perto de você

Atravessei muitos pântanos
Entrei por muitas portas
O lugar onde quero estar
É aquele que posso chamar de meu

(Estou chegando)
É aquele que posso chamar de meu
(Estou chegando)
(Estou chegando)
Chegando perto de você

Estou chegando, estou me aproximando
Você pode ouvir o que ouço?
Algo o chama, querido
De muito longe
(Leve-me para a praia)
Posso ouvir algo, chamando-o
Estou chegando, não me afogo
Nado para perto de você

Nunca estive aqui antes
Eu fui enganada, tenho certeza
Estou à procura de mais
Tenho algo que é só meu
Tenho algo que é só meu

Leve-me em algum lugar que eu possa respirar
Eu tenho tanta coisa para ver
Lá é onde eu quero estar
Num lugar que eu possa chamar de meu
Num lugar que eu possa chamar de meu

Estou chegando, estou me aproximando
Você pode ouvir o que ouço?
Algo o chama, querido
De muito longe
(Leve-me para a praia)
Posso ouvir algo, chamando-o
Estou chegando, não me afogo
Nado para perto de você

Chegando, aproximando
Você pode ouvir que ouço?
(Ouvir de muito longe)
Posso ouvir algo chamando-o
Nado para perto de você

Muitos rostos eu vi
Em muitos lugares fui
Caminhei por desertos, nadei pelas margens
(Chegando perto de você)
Muitos rostos conheci
Muitas formas de crescer
Me aproximar de mim mesmo
(Chegando perto de você)

Eu me movo
Eu sinto isso
Estou me aproximando
Não me afogando

Eu me movo
Eu sinto isso
Estou me aproximando
Não me afogando

Estou chegando, estou me aproximando
Você pode ouvir o que ouço?
Algo o chama, querido
De muito longe
(Leve-me para a praia)
Posso ouvir algo, chamando-o
Estou chegando, não me afogo
Nado para perto de você
(Leve-me para a praia)

Estou chegando, estou me aproximando
Você pode ouvir o que ouço?
Algo o chama, querido
De muito longe
(Leve-me para a praia)
Posso ouvir algo, chamando-o
Estou chegando, não me afogo
Nado para perto de você
(Leve-me para a praia)

Estou chegando, estou me aproximando
Você pode ouvir o que ouço?
Algo o chama, querido
De muito longe
(Leve-me para a praia)
Posso ouvir algo, chamando-o
Estou chegando, não me afogo
Nado para perto de você